
Sunday, October 31, 2010
Minggu, 31 Oktober 2010

Saturday, October 30, 2010
Bridge and Her Father
Papaku akan operasi hari senin nanti, hari ini, aku mulai gelisah dan ketakutan. Dulu emakku pernah berjanji, beliau akan melihatku tumbuh besar dan menikah, tapi beliau pergi waktu aku bahkan belum mengenal yang namanya cinta.Thursday, October 28, 2010
2AM - I can't let you go even if I die (죽어도 못 보내 - Jugeodo mot bonae)
어려도 아픈 건 똑같아
Eoryeodo apeun geon ttok gata
Even though I'm young, the pain is the same
세상을 잘 모른다고
Sesangeul jal moreundago
Just because I don't know the world very well,
아픈걸 모르진 않아
apeungeol moreujin anha
doesn't mean that I don't know pain
괜찮아 질 거라고
Gwaenchana jil georago wae
Why do you lie,
왜 거짓말을 해
geojitmareul hae
Saying it'll be okay?
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
Ireohke apeun gaseumi eotteohke shwipge natgesseo
How will my heart that hurts this much be healed so easily?
너 없이 어떻게 살겠어
Neo eobshi eotteohke salgesseo
How will I live without you?
그래서 난
geuraeseo nan
That's why I
죽어도 못 보내
Jugeodo mot bonae
I Can't let you go even if I die,
내가 어떻게 널 보내
naega eotteohke neol bonae
How am I suppose to let you go?
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Whether you go or leave, fix my heart
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
Apeuji anhke na saragal surado itge
If you can't fix it so that I won't be in pain
안 된다면 어차피 못살 거
Andwindamyeon eochapi ussal geo
So that I can at least live, I wouldn't be able to live anyway
죽어도 못 보내
Jugeodo mot bonae
I can't let you go even if I die
아무리 니가 날 밀쳐도
Amuri niga nal milchyeodo
No matter how much you push me away,
끝까지 붙잡을 거야
kkeutkkaji butjabeul geoya
I'll hold onto you until the end
어디도 가지 못하게
Eodido gaji mothage
So that you won't be able to go anywhere
정말 갈 거라면
Jeongmal gal georamyeon
If you're really going to leave,
거짓말을 해
geojitmareul hae
then lie
내일 다시 만나자고
Naeil dashi manna jago
That we should meet again tomorrow,
웃으면서 보자고
useu myeonseo bojago
that we should meet as we smille,
헤어지잔 말은 농담이라고
He eojijan mareul nong damirago
If breaking up wasn't a joke,
아니면 난
animyeon nan
Then I
죽어도 못 보내
Jugeodo mot bonae
Can't let you go even if I die
내가 어떻게 널 보
naega eotteohke neol bonae
How am I suppose to let you go?
가려거든 떠나려거든내 가슴 고쳐내
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Whether you go or leave, fix my heart
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
Apeuji anhke na saragal surado itge
If you can't fix it so that I won't be in pain
안 된다면 어차피 못살 거
Andwindamyeon eochapi ussal geo
So that I can at least live, I wouldn't be able to live anyway
죽어도 못 보내
Jugeodo mot bonae
I can't let you go even if I die
그 많은 시간을 함께 겪었는데
Geu manheun shiganeul hamkke gyeokkeot neunde
We went through so much time together
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
Ijewa eotteohke honja sallan geoya
How are you telling me to live by myself now?
그렇겐 못해
Geureohken mothae
I can't do that,
난 못해
nan mothae
I can't
죽어도 못 보내
Jugeodo mot bonae,
I can't let you go even if I die,
정말로 못 보내
jeong mallo mot bonae
I really can't let you go,
내가 어떻게 널 보내
naega eotteohke neol bonae
How am I suppose to let you go?
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Whether you go or leave, fix my heart
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
Apeuji anhke na saragal surado itge
If you can't fix it so that I won't be in pain
안 된다면 어차피 못살 거
Andwin damyeon eochapi mossal geo
So that I can at least live, I wouldn't be able to live anyway
죽어도 못 보내
Jugeodo mot bonae
I can't let you go even if I die
Wednesday, October 27, 2010
27 Oktober 2010

Tuesday, October 26, 2010
Kerja
Menurutku, kerja dan kuliah, dua-duanya punya tekanan masing-masing, aku tau itu. Harusnya kuliah jauh lebih menyenangkan daripada kerja. Tapi bagiku justru sebaliknya. Aku jauh lebi suka kerja daripada kuliah, semakin lama, aku semakin merasa, kuliah hanyalah sebuah proses untuk mendapatkan kedudukan dimata orang lain, gelar sarjana hanyalah sebuah harga seberapa tinggi orang menilai diri kita.Dunia luar, hubungan dan komunikasi dengan orang luar, sepertinya aku baru tau secuil dari bongkahan besar hubungan sosial yang ada. Selama ini, komunikasi yang ada dalam diriku hanyalah komunikasi kecil. Komunikasi dengan diriku sendiri, komunikasi dengan keluargaku, dengan teman-teman dekatku, dan beberapa orang lain. Itulah hidup sosialku. Entahlah, mungkin juga karena didikan dari keluargaku membuatku hidup dalam tata cara yang membuatku sering ketakutan ketika berjalan sendirian dan bertemu orang baru. Karena pikiranku langsung memikirkan banyak hal negatif terlebih dahulu ketika bertemu orang baru.
Hari ini, aku tau beberapa hal baru tentang diriku. Sepertinya aku terlalu sensitif mennggapi hal yang belum pernah terjadi padaku sebelumnya, berhadapan dengan kerjaan, klien yang emosi karena sesuatu hal, cukup membuatku goyah dan takut, tapi aku menanggapi rasa takut itu dengan tetap menghadapinya. Yah, begitulah caraku. Hanya cukup belajar 1x dari satu hal, dan dari situ aku bisa memikirkan banyak cara atau jalan keluar lain untuk masalah yang serupa.
Monday, October 25, 2010
25 Oktober 2010 - ATM
Masih ada seorang wanita tua yang sibuk memencet tombol di dalam ATM itu. Aku akan membayar tagihan hp-ku hari ini, limitnya sudah habis sehingga aku harus membayarnya dulu agar bisa di pakai. Kuputuskan melangkah masuk dulu ke minimarket untuk membeli roti tawar putih titipan saudaraku.Setelah membeli roti, aku keluar, dan antrian di atm ternyata cukup banyak, ada 2 orang tampak menunggu di depan atm itu. Kuputuskan menunggu di seberang mereka. Entahlah, pikiranku kosong, terlalu kosong. Orang di dalam atm itu keluar, aku sibuk dengan diriku, melihat ke lantai, sepertinya aku melamun, tak ada apapun di pikiranku, aku hanya melihat kebawah, ke depan kemudian ke bawah lagi.
"Dess?" sebuah suara terdengar di telingaku, segera aku melihat ke arah sumber suara. Beberapa detik aku hanya terdiam, belum benar-benar tersadar dari lamunanku. Pak Min? Otakku mulai bekerja dan memberitahukan informasi itu. Seketika mulutku merespon "Pak". Kami bicara sebentar, setelah itu beliau pergi.
Pertemuan yang sangat singkat, mungkin hanya 5 menit, tapi aku benar-benar bisa mengingat detail semuanya. Aku ingat bagaimana aku mendengar suaranya ketika memanggilku, aku ingat, bahwa air mataku hampir saja keluar ketika melihat wajahnya.
Pak Min, guru SD-ku. Guru pertama yang menempati hatiku dan akan selalu menjadi yang pertama. Seseorang yang menjadi teladanku, motivasiku.
Sepertinya, banyak sekali orang yang menjadi orang pertama dalam hidupku, orang-orang yang tak akan pernah terlupakan, orang-orang yang aku sayangi. Orang-orang yang melengkapi puzzle hidupku hingga aku menjadi menjadi diriku yang sekarang. Ingin rasanya, bertemu dan bersama mereka pada waktu yang bersamaan, mengabadikan setiap ekspresi yang keluar dari raut wajah mereka, andai otak manusia bisa seperti kamera, aku akan membutuhkan banyak waktu untuk mengulang melihat setiap adegan dalam hidupku. Dan untuk setiap adegan itu, setidaknya, mungkin aku akan memutarnya jutaan, ribuan, milyaran, bahkan triliunan kali setiap harinya. Terlalu berharga untuk ditinggalkan, terlalu indah untuk dilihat hanya satu kali. Emakku, papaku, kokoku, ada banyak sekali memori yang ingin ku ulang, aku igin merasakan kembali perasaan-perasaan yang tak bisa lagi aku rasakan dalam kondisi yang sama. Karena kami telah berubah, cara kita bersikap juga sudah tak sama.
Alam bawah sadar, aku pernah berpikir menghipnotis diriku sendiri, memasuki alam bawah sadarku, merasakan kembali perasaan-perasaan dan kejadian-kejadian yang pernah terjadi dalam hidupku, tapi aku belum berani melakukannya. Mungkin suatu saat nanti aku akan mencobanya. Dengan begitu aku tak akan terlalu menderita ketika sedang sedih, karena aku bisa kembali ke masa bersama emakku tercinta, atau anjing kesayanganku, atau menikmati kejadian lainnya.
Sunday, October 24, 2010
For someone, I always want to be close to you
Ada satu orang, dia benar-benar berharga buatku. Orang yang paling sering membantuku saat aku tak tau harus kemana. Satu-satunya orang yang terlintas di pikiranku ketika aku berada di jalan buntu. Sangat berharga untukku, tapi mungkin dia tak tahu tentang hal itu. Orang yang memiliki satu tempat khusus dihatiku, tapi tak pernah ada yang tau.Sebenarnya, aku ingin menjadi seseorang yang bisa membantunya, tapi sepertinya aku belum bisa. Dia bisa segalanya yang aku tak bisa dan aku benar-benar tak tau, apa yang dia tak bisa dan aku bisa membantunya. Kadang aku merasa, mungkin jika aku bisa melakukan sesuatu, aku akan sangat bahagia. Walaupun hanya satu hal kecil, bisa berkomunikasi dengannya cukup membuatku bahagia. Andai aku tak terlalu banyak berpikir, mungkin sekarang berbeda.
Mungkinkah aku bisa menjadi teman baiknya, seperti yang ku bayangkan, atau mungkin hanya sebatas ini? Berharap dapat melakukan sesuatu untuknya tapi tak melakukan apa-apa.
Satu hal kecil yang pernah ia lakukan, membekas sangat besar dalam diriku, walaupun mungkin aku tak pernah mau mengakuinya. Ada kalanya aku merasa bawa jarak yang ada terlalu jauh, tapi, keinginan untuk bisa dekat sangat besar dan aku menahannya sangat lama. Andai aku punya topik lain yang bisa ku bicarakan dengannya, dan membuka ruang komunikasi, mungkin tak akan seperti ini. Tapi aku terlalu takut untuk memulai, aku takut tertolak mentah-mentah. Bagiku, jauh lebih baik menjadi teman biasa tetapi kami tetap dapat berkomunikasi dengan aik, daripada tercipta satu jarak karena tak bisa menjadi teman dekat.
Mungkin ini, satu-satunya yang bisa kuberikan, sesuatu yang tak bisa kukatakan dengan jelas karena aku tak ingin dia mengetahui hal ini dengan jelas. Walaupun aku ingin memberikan lebih dari ini, tapi beum bisa kulakukan. Andai aku bisa melakukan apa yang kuinginkan tanpa mempertimbangkan perasaan orang lain, mungkin aku akan lebih bahagia~
Andai kita bisa terlahir sebagai saudara, mungkin akan lebih mudah bagiku memberikan perhatian.